10 idiom inggris dan contoh penggunaannya part II

               Postingan kali ini masih mengenai beberapa idiom beserta contoh, yang merupakan tambahan dari postingan sebelumnya. Perlu diketahui dalam menghafal idiom, yang penting adalah menghafalkan idiom itu sebagai suatu kelompok kata, dan dalam situasi bagaimana perkataan itu dipakai.

      1.Keep one`s shirt on = tenang

   Ex : keep your shirt on ! i`ll help you (tenang sajalah, aku akan membantumu)

2. Let the cat out of the bag = membocorkan rahasia

    Ex : Vani let the cat out of the bag and told my father that i lose my phone (Vani membocorkan

    rahasia dan bercerita pada ayahku bahwa aku kehilangan handphone)

3. Make one`s blood boil = membuat sangat marah

    Ex : it makes my blood boil when i know your boyfriend hurt you (mengetahui kekasihmu

    menyakitimu membuat saya sangat marah)

      4. Not to feel at home = merasa canggung

    Ex:  she loved her old bike and  still doesn`t feel at home with the new bike ( dia menyayangi

   sepeda lamanya dan masih canggung dengan sepeda barunya)

      5. On easy street : hidup senang

    Ex : you could be on easy street if you didn`t spend your money for useless things  ( kau bisa hidup

    senang kalau kau tidak menghabiskan uang mu untuk sesuatu yang tak berguna)

      6. Pick holes in = mencela

    Ex : he always pick holes in things i say ( dia selalu mencela apa saja yang saya katakan)

      7. Rub shoulders with =  berkenalan dan bergaul dengan

    Ex: you’ll rub shoulders with a lot of people at your new school (kau akan berkenalan dan bergaul

    dengan banyak orang di sekolah barumu)

S    8. Salt of the earth = hebat; luar biasa

    Ex : he is young player, but i think he’s the salt of the earth (dia pemain muda, tapi saya kira dia

    hebat)

      9. Time and time again = berkali-kali

     Ex: i told you time and time again not to late ( aku berkata padamu berkali-kali jangan terlambat)

      10. Up in the air = belum pasti

      Ex : the place for party is still up in the air ( tempat pesta itu masih belum pasti)

Semoga tambahan ungkapan-ungkapan idiomatis dalam postingan part II ini bermanfaat bagi para pembaca. Silahkan beri masukan dan beri saran jika diperlukan, terima kasih telah berkunjung